zyb8630 发表于 2014-4-22 13:30:47

求FLUKE8840A使用说明书

求FLUKE8840A使用说明书，论坛的朋友有的请给一份，谢谢了！1335421520@qq.com

绝对整烂 发表于 2014-4-22 22:47:49

中文？木见过。

赵工电修 发表于 2014-4-26 13:46:55

鸟语的有一份，中文的没见过！

zyb8630 发表于 2014-4-26 14:01:21

赵工电修 发表于 2014-4-26 13:46
鸟语的有一份，中文的没见过！

鸟语的也可以
请给一份
谢谢！！

赵工电修 发表于 2014-4-26 14:59:18

坛上就有，你找一下，我的要回家后再发了。

microhard567 发表于 2014-4-26 21:29:17

楼主就不知道先到坛子里搜索吗？还要别人发给你，坛子里好多人都发过，包括8840和8842的。唉，现在的年轻人，估计在家也是衣来伸手饭来张口。其实我想很多人都有。如果真的是一些不常见的资料，网上很难找到，或者确实自己英文不好，坛子里也没人发过。再到坛子里求，我想坛友们会帮你。遇到困难，坛友们还是比较热心的。但是，楼主遇到的根本就不是困难。

zyb8630 发表于 2014-4-26 21:59:59

microhard567 发表于 2014-4-26 21:29
楼主就不知道先到坛子里搜索吗？还要别人发给你，坛子里好多人都发过，包括8840和8842的。唉，现在的年轻人 ...

那你帮我翻译呗

microhard567 发表于 2014-4-26 22:10:55

zyb8630 发表于 2014-4-26 21:59
那你帮我翻译呗

首先，你的帖子的名称就没有说明你要中文的手册。其次，你在后面的回复说了英文的也可以。

microhard567 发表于 2014-4-26 22:13:26

本帖最后由 microhard567 于 2014-4-26 22:21 编辑

如果你说的鸟语是指俄语、阿拉伯语、日耳曼土著语，那就没办法了
另，如果你确实需要翻译，那你把你要翻译的章节告诉我，关于校准的那一张我没看过，其他的都看过，只要不是整章的翻译，截取一部分我可以帮你翻译（整章的工作量太大，打字都要很久），然后可以发到坛子里，方便有需求的朋友。

zyb8630 发表于 2014-4-26 22:39:28

microhard567 发表于 2014-4-26 22:13
如果你说的鸟语是指俄语、阿拉伯语、日耳曼土著语，那就没办法了
另，如果你确实需要翻译，那你把你要翻译 ...

谢谢
找不到中文的
只有退而求其次了
我自己英语是半桶水
先自己看看
有不明白的地方在请您指导了

microhard567 发表于 2014-4-26 22:54:41

本帖最后由 microhard567 于 2014-4-26 22:58 编辑

请教真的谈不上，我也是初学者，但是我确实前段时间玩了一阵8840，坛子里真的有很多高手，我是刚入门。但是如果说只是翻译一部分，我愿意做一下这个简单劳动，方便有同样需求的人，但是关于其他经验或理论，我确实可能没这个能力。但坛里有很多玩家，应该没有问题，可以搜8840看看他们的帖子。
关于原理介绍和简单的故障定位，可以参考我前几天帖子里的那篇维修的论文，里面就是对手册的翻译。https://bbs.38hot.net/forum.php?mod=viewthread&tid=77445
页: [1]
查看完整版本: 求FLUKE8840A使用说明书